Kategorie-Archiv: Niederlande – Holland

nederlandstalige stempels

Leuke nieuwe Nederlandstalige stempelsets verkrijgbaar vanaf 4 jan 2021.
Das sind die neuen niederländischen Stempelsets, die es seit dem 04.01.2021 bei Stampin’ Up! gibt.


sale-a-bration 2021
  
mini catalogus jan – juni 21

Meer nederlandstalige stempelsets laat ik je hier zien.
Alle weiteren niederländischen Stempelsets seht Ihr hier.

Volgende VERZAMELBESTELLING op 27 jan om een uur of 19. Antwoord graag t/m 18 uur.
Die nächste SAMMELBESTELLUNG gebe ich am 27.01. um 19 Uhr auf.

nederlandse stempelsets

Jaren geleden is Stampin’ Up! begonnen stempels in het Nederlands te vertalen. Daar moest je eerst – zo als in het Duits ook – aan wennen.

Vor einigen Jahren hat Stampin’ Up! begonnen vereinzelt mal ein Stempelset ins Niederländische zu übersetzen. Genau wie bei unseren deutschen Sets, waren die Texte manchmal – na, sagen wir mal, gewöhnungsbedürftig.

Maar met de tijd is dat helemaal veranderd en er zijn nu 16 mooie nederlandstalige stempelsets in het Stampin’ Up! programma.

Doch das hat sich im Laufe der Zeit geändert, ebenso wie die Anzahl der niederländischen Stempelsets. Es sind mittlerweile 16 Stück.

Omdat er 4 gloednieuwe bij zitten, wil ik die even laten zien. 3 staan in de voorjaar catalogus en Speciaal voor jou is een sab set (je mag er gratis voor kiezen bij een bestelling vanaf 60 € t/m 31 maart 2020).

Vier davon wollte ich Euch heute mal vorstellen, denn die sind ganz neu – 3 findet Ihr im Frühjahr-/Sommerkatalog und eins, speciaal voor jou, bei den sab-Produkten (d.h. ab 60 € Bestellwert könnt Ihr Euch das gratis zu Eurer Bestellung aussuchen, bis 31.03.2020).

  
  

Ik hou van KNUFFELS OP PAPIER – alleen al de title …

Mir gefällt KNUFFELS OP PAPIER am besten – allein schon wegen des Titels …

De volgende V E R Z A M E L B E S T E L L I N G wordt op 24 maart geplaatst en je bent van harte welkom om mee te doen. Stuur me een mailtje, graag zelfs, een berichtje via WhatsApp. Mijn kontactgegevens staan in het IMPRESSUM.

Die nächste S A M M E L B E S T E L L U N G gebe ich am 24.03.2020 auf. Ihr könnt Euch gerne beteiligen.

Angebote der Woche und exklusives Stempelset (NL)

Den Katalog haben wir gut an den Start gebracht. Ihr dürft Euch schon mal auf Eure Bestellungen freuen. Mal gespannt, wann die Pakete hier eintrudeln.

Heute ist Mittwoch und das bedeutet natürlich auch neue Wochenangebote. Diesmal wieder mit diversen Stanzen und Framelits .

Gerade passend zur beginnenden Gartensaison gefallen mir ja die Blumensticker aus den Aus dem Garten-Framelits besonders gut, aber auch die Framelits Tafelrunde sind immer wieder toll zu kombinieren.

Der Elegante Anhänger wurde aus dem Frühjahr-/Sommerkatalog übernommen und ich weiß auch warum. Er ist so vielfältig zu benutzen, der musste einfach im Programm bleiben.

Die nächste Bestellung gebe ich am Dienstag, 09.06.2015, auf. Daran könnt Ihr Euch gerne beteiligen. Schickt mir am besten eine Mail mit Euren Wünschen.

Noch eine Neuigkeit, die in keinem Katalog steht: Es gibt ein neues niederländisches Stempleset!
Heb je gezien?! De nieuwe nederlandstalige stempelset:

Met hostess euros te krijgen. Wanneer hebben wij een stempeldag bij jou?